Se refiere a orinarse o defecarse (como diarrea) por incontinencia, y también se dice si es por miedo. Obviamente alude al chorreo por la pierna hasta el suelo. Ver irse por la patilla.
"Creo que 'irse por la pata abajo' es un buen eufemismo, aunque no es una imagen muy fina."
